1
00:00:05,021 --> 00:00:11,665
موجو (هذه الحياة العابرة)
2
00:00:13,849 --> 00:00:16,686
"...عابرة ومتغيرة بسرعة...
...الزمن لا ينتظر أحدا..."
3
00:02:55,879 --> 00:02:58,289
الطقس جميل حقا اليوم
4
00:02:58,290 --> 00:03:00,754
نعم، إنه فصل الربيع بالفعل
5
00:03:00,755 --> 00:03:02,860
هل رأيت ماساو؟
6
00:03:02,861 --> 00:03:07,330
وهو في عجلة من أمره هذه الأيام
7
00:03:07,331 --> 00:03:09,521
اليوم أيضا
8
00:03:09,522 --> 00:03:12,176
أبي سيعود اليوم، لكن...
9
00:03:12,177 --> 00:03:13,891
دعني أجده
10
00:03:13,892 --> 00:03:15,472
شكرا، لا تحتاج إلى ذلك
11
00:03:15,473 --> 00:03:18,193
سوف أتمشى.
سأعود بعد قليل
12
00:05:46,978 --> 00:05:51,338
ونحن في طريقنا لعقد
لم شمل المدرسة الثانوية في أبريل
13
00:05:51,339 --> 00:05:52,818
هل تعتقد أنك ستتمكن من المجيء؟
14
00:05:52,819 --> 00:05:55,779
نعم، إذا كنت حراً
15
00:05:56,129 --> 00:05:58,369
كم من الوقت مضى
منذ تخرجت؟
16
00:05:58,370 --> 00:06:00,570
5 سنوات
17
00:06:00,650 --> 00:06:04,191
السيد أوجينو، أنت حقا
رأس راهب ممتاز
18
00:06:04,671 --> 00:06:06,621
كيف حال زوجتك؟
19
00:06:07,021 --> 00:06:09,322
أنا لست متزوجة بعد
20
00:06:11,752 --> 00:06:13,521
وأنت؟
21
00:06:13,522 --> 00:06:15,433
أنا لا
22
00:06:17,383 --> 00:06:20,483
لكن والدي يحثونني باستمرار
23
00:06:23,044 --> 00:06:26,644
أنا أبحث عن ماساو.
سوف أراك لاحقا
24
00:07:52,651 --> 00:07:54,339
لا التعدي على ممتلكات الغير
25
00:09:13,162 --> 00:09:14,883
هذا، هذا
26
00:09:15,543 --> 00:09:18,103
ماذا تفعل؟
27
00:09:22,864 --> 00:09:25,223
لقد تعلمت الكندو عندما كنت صغيرا
28
00:09:25,224 --> 00:09:28,125
ذات مرة قضيت 10 أيام في المحاولة
للتغلب على شخص آخر
29
00:10:04,521 --> 00:10:07,321
الأب يعود اليوم
30
00:10:08,061 --> 00:10:10,972
انه يزعجني كثيرا.
31
00:10:11,812 --> 00:10:15,043
عندما يعود إلى المنزل،
يتحدث دائما عن زواجي
32
00:10:17,423 --> 00:10:20,854
إذا كنت ستتزوج،
33
00:10:21,464 --> 00:10:24,054
سأهرب من المنزل يومًا ما
34
00:10:25,034 --> 00:10:27,154
ما الذي تتحدث عنه؟
35
00:10:27,155 --> 00:10:29,424
أنت الابن الوحيد لعائلة هينو
36
00:10:29,425 --> 00:10:31,835
سأتزوج يومًا ما على أية حال
37
00:10:32,786 --> 00:10:34,376
أخت
38
00:10:36,146 --> 00:10:38,577
هل يمكنك الهرب فحسب؟
39
00:10:41,297 --> 00:10:43,357
اسمع يا ماساو
40
00:10:43,837 --> 00:10:45,688
أين حصلت
كل هذه الأفكار السخيفة؟
41
00:11:03,141 --> 00:11:05,391
توقف! توقف!
42
00:11:10,492 --> 00:11:14,032
يجب أن يكون وجه الأب جادًا جدًا
عندما يعود للمنزل...
43
00:11:15,573 --> 00:11:18,932
من الجيد جدًا العبث فقط
مع هؤلاء الناس!
44
00:11:18,933 --> 00:11:23,424
ما الذي تتحدث عنه؟
هل تحاول إلقاء محاضرة لي؟
45
00:11:31,125 --> 00:11:33,236
أنت سيئة للغاية، ماساو!
46
00:12:17,003 --> 00:12:21,073
كل شيء يجب أن يتم في حالة جيدة
47
00:12:21,074 --> 00:12:22,763
يجب أن تتذكر ذلك عن ظهر قلب
48
00:12:22,764 --> 00:12:26,154
أنت بالفعل 21
49
00:12:27,715 --> 00:12:31,364
ألا تعتقد أن الوقت قد فات؟
ولهذا السبب تسأل هؤلاء الخاطبين...
50
00:12:31,365 --> 00:12:34,695
للعثور على رجل للأخت و
تزويجها في أقرب وقت ممكن؟
51
00:12:34,696 --> 00:12:37,176
هل أنت أحمق أم
مجرد التصرف غبي؟
52
00:12:37,976 --> 00:12:40,986
ماساو، ما الذي تتحدث عنه؟
53
00:12:40,987 --> 00:12:46,168
لماذا الفتى الذكي مثلك
تمنع أختك من الزواج؟
54
00:12:46,518 --> 00:12:49,558
لا أنت مجرد إعطاء المتاعب
إلى أختك؟
55
00:12:50,559 --> 00:12:53,309
ذلك لأنني لا أستطيع العثور على أي شخص
للزواج مني
56
00:12:53,344 --> 00:12:56,239
ولهذا السبب يفكر ماساو بهذه الطريقة
57
00:12:57,200 --> 00:13:00,899
حسنا، ذكر والدك
تقديمك لرجل
58
00:13:00,900 --> 00:13:02,540
هل تريد مقابلته؟
59
00:13:02,541 --> 00:13:04,781
الأمر لا يتعلق بالأخت على الإطلاق
60
00:13:05,401 --> 00:13:08,295
قلت ذلك لأنني لا أريد
ليكون في هذا العمل
61
00:13:08,925 --> 00:13:14,012
تداول الأشياء من هنا إلى هناك
فقط لكسب المال
62
00:13:14,042 --> 00:13:15,512
أنا أكره ذلك
63
00:13:15,513 --> 00:13:18,773
لا أريد أن أسمع هذا بعد الآن.
اخرج!
64
00:13:19,673 --> 00:13:22,714
أنت ويوري، اخرجوا!
65
00:13:30,225 --> 00:13:32,716
- ماساو
- ماساو
66
00:13:33,216 --> 00:13:36,676
أنت عنيد جدًا،
ولكن لدي خططي أيضا
67
00:13:37,336 --> 00:13:39,187
سأعطيك شهرا
68
00:13:39,667 --> 00:13:46,248
إذا لم تغيري رأيك، فلن أفعل
نراكم كعضو في عائلتنا بعد الآن
69
00:13:51,989 --> 00:13:54,209
انا ذاهب الى طوكيو
70
00:13:54,239 --> 00:13:56,779
ابن مورياما يتزوج
71
00:13:56,780 --> 00:13:59,849
يا ابن مورياما..
72
00:13:59,850 --> 00:14:03,781
كنت أخطط أن يكون
سنذهب جميعًا نحن الأربعة إلى طوكيو لاحقًا
73
00:14:04,101 --> 00:14:06,430
الآن أعتقد أنني سأذهب معك فقط
74
00:14:06,431 --> 00:14:08,071
أرى
75
00:14:10,022 --> 00:14:11,772
تصبح على خير
76
00:15:00,560 --> 00:15:03,601
ماذا ستفعل
خلال شهر من الآن ؟
77
00:15:05,931 --> 00:15:07,461
لا أعرف
78
00:15:10,192 --> 00:15:15,603
كم عدد الرجال الذين قابلتهم
من خلال هؤلاء الخاطبين؟
79
00:15:17,693 --> 00:15:19,363
ثلاثة؟
80
00:15:22,374 --> 00:15:23,914
مائة؟
81
00:15:45,648 --> 00:15:47,308
اعتني بنفسك
82
00:15:47,338 --> 00:15:49,058
أراك
83
00:16:01,330 --> 00:16:06,170
لذا، إيواشيتا، يجب أن تعود
لعائلتك لبضعة أيام
84
00:16:06,171 --> 00:16:09,312
صحيح. سأجهز نفسي
85
00:16:17,623 --> 00:16:19,893
لماذا لم تذهب لتوديعهم؟
86
00:16:25,884 --> 00:16:28,065
إلى أين أنت ذاهب؟
87
00:16:29,175 --> 00:16:31,895
إلى كيوتو.
أريد زيارة محل لبيع الكتب
88
00:16:32,246 --> 00:16:33,885
آمل أن تعود قريبا
89
00:16:33,886 --> 00:16:36,395
إيواشيتا في عطلة هذه الأيام القليلة
90
00:16:36,396 --> 00:16:39,907
أنا وحدي في الليل.
سأكون وحيدا
91
00:16:58,450 --> 00:17:00,430
أوجينو سان
92
00:17:00,460 --> 00:17:03,021
أوه، هينو كون
93
00:17:03,841 --> 00:17:05,670
هل أنت ذاهب إلى كيوتو؟
94
00:17:05,671 --> 00:17:07,020
نعم
95
00:17:07,021 --> 00:17:11,061
أردت الحصول على بعض الصور للبوذية
التماثيل من خلال متجر الكتب القديمة
96
00:17:11,062 --> 00:17:13,402
إنه أمر مثير للسخرية
97
00:17:13,812 --> 00:17:17,992
على الرغم من أنني نشأت في دير بوذي،
أنا لا أحب الرهبان
98
00:17:17,993 --> 00:17:22,324
ومع ذلك، أنت، ابن رجل أعمال،
مهتمون جدًا بالبوذية
99
00:17:22,544 --> 00:17:24,734
هل تريد منا أن نتبادل الهوية؟
100
00:17:25,454 --> 00:17:27,775
لكن هذا مستحيل، أليس كذلك؟
101
00:17:29,015 --> 00:17:33,196
أرى أن يوري على وشك الزواج؟
102
00:17:35,236 --> 00:17:37,056
هذا صحيح
103
00:17:37,636 --> 00:17:42,057
ولكن لماذا لا تذهب إلى الكلية؟
104
00:17:42,477 --> 00:17:44,597
أنت تأتي من مثل هذه العائلة الثرية
105
00:17:44,598 --> 00:17:47,028
أنت تضيع فرصًا جيدة
106
00:17:47,558 --> 00:17:52,769
لقد كان والدي
التنصت لي حول هذا الموضوع في كل وقت
107
00:17:53,159 --> 00:17:55,889
أنا لا أحب الدراسة على أي حال
108
00:17:57,870 --> 00:18:00,809
من الصعب بالنسبة لي أن أفهم
109
00:18:00,810 --> 00:18:02,871
إلى أين أنت ذاهب، أوجينو-سان؟
110
00:18:04,191 --> 00:18:09,111
تمثال كانون الذي قمنا بتكليفه
منذ عامين جاهز تقريبا
111
00:18:09,112 --> 00:18:11,932
سأدفع ثمنها الآن
112
00:18:12,992 --> 00:18:16,483
يمكنك أن تأتي وإلقاء نظرة،
إذا أردت
113
00:18:37,345 --> 00:18:40,265
ياسوتاكا موري
فنان النحت البوذي
114
00:19:17,493 --> 00:19:19,423
ساعد نفسك
115
00:19:36,926 --> 00:19:39,967
- لقد قضيت عامين على ذلك؟
- نعم
116
00:19:40,527 --> 00:19:42,797
ربما أنا أتقدم في السن
117
00:19:42,827 --> 00:19:45,468
لقد أصبح من الصعب بالنسبة لي أن أعمل
118
00:19:47,008 --> 00:19:50,949
أنت فقط مجتهد للغاية،
سيد موري!
119
00:19:53,799 --> 00:19:56,389
هل يمكنني أن أطلب منك شيئا
عن النحت؟
120
00:19:56,390 --> 00:19:58,640
هل يتطلب الأمر الكثير من الإيمان؟
121
00:20:04,991 --> 00:20:06,781
نعم بالطبع
122
00:20:07,871 --> 00:20:11,832
لا يمكن القيام بذلك
إذا كنت فقط فاترة
123
00:20:13,032 --> 00:20:17,182
يستغرق سنتين أو ثلاث سنوات
لإكمال تمثال كانون
124
00:20:17,183 --> 00:20:20,064
يحتاج المرء إلى الكثير من الصبر
125
00:20:21,494 --> 00:20:23,764
أعتذر لكوني صريحا جدا
126
00:20:58,560 --> 00:21:04,910
منذ أن تم الانتهاء من التمثال،
في العشرات أو مئات السنين التالية،
127
00:21:04,911 --> 00:21:09,882
كم عدد الأشخاص المختلفين الذين سيصنعون
رغبات مختلفة للآلهة؟
128
00:21:10,542 --> 00:21:13,292
أفكر في ذلك،
عندما أقضي وقتي
129
00:21:13,953 --> 00:21:17,732
ومع ذلك، في كل مرة
أعمل على تمثال
130
00:21:17,733 --> 00:21:22,314
أشعر أن حياتي يجري
استنزفت ببطء فيه
131
00:21:22,814 --> 00:21:26,224
هؤلاء الناس الذين ليس لديهم أي اعتقاد
و اذهب للحرب...
132
00:21:26,225 --> 00:21:29,505
سوف يموت فقط بلا معنى
في ساحة المعركة
133
00:21:29,745 --> 00:21:33,916
أعتقد أن عملي ليس كذلك
يختلف كثيرا عن ذلك..
134
00:21:37,096 --> 00:21:40,716
أبي، سأغيب لمدة أسبوع تقريبًا
135
00:21:40,717 --> 00:21:43,177
حسنا، يرجى الاعتناء
136
00:21:44,708 --> 00:21:47,437
سيكون عليك القيام بالأعمال المنزلية الآن
137
00:21:47,438 --> 00:21:50,128
لذلك من الأفضل أن تحصل على التمثال
القيام به عاجلا
138
00:21:50,129 --> 00:21:51,719
وداعا
139
00:22:12,452 --> 00:22:14,802
- هل أنت ذاهب؟
- نعم
140
00:22:14,803 --> 00:22:17,662
هل أنت من الدير أيضاً؟
141
00:22:17,663 --> 00:22:19,752
لا، أنا صديقه
142
00:22:19,753 --> 00:22:23,314
حقا؟ أنت فقط تبدو مختلفًا
143
00:22:25,064 --> 00:22:29,475
كنت تبحث عن جميلة
زوجة شابة، أليس كذلك؟
144
00:22:31,415 --> 00:22:34,896
أنا زوجته الثانية
145
00:22:35,646 --> 00:22:38,316
يجب أن يكون لديك أشياء أخرى لتفعلها..
146
00:22:38,317 --> 00:22:39,736
نعم
147
00:22:39,737 --> 00:22:43,197
- لذا يرجى المعذرة
- انتظر قليلا
148
00:23:11,081 --> 00:23:13,459
فندق ياساكا
149
00:23:33,956 --> 00:23:37,786
- إلى أين أنت ذاهب؟
- المنزل
150
00:23:38,497 --> 00:23:42,517
لماذا؟ الن تذهب
البقاء لليلة؟
151
00:23:42,757 --> 00:23:44,738
أليس لي الحرية في الذهاب؟
152
00:23:45,108 --> 00:23:46,587
كنت لا تحب ذلك هنا؟
153
00:23:46,588 --> 00:23:48,308
لا
154
00:23:49,478 --> 00:23:51,589
لقد دفعت لك!
155
00:23:51,829 --> 00:23:53,228
أنت مجرد سلعة!
156
00:23:53,229 --> 00:23:55,729
إنه أمر مثير للسخرية بالنسبة لك
للسؤال عن هذا وذاك
157
00:23:56,170 --> 00:23:57,880
هل أنا مجرد سلعة؟
158
00:24:19,013 --> 00:24:22,054
مرحبًا، انتظر!
159
00:24:25,254 --> 00:24:31,836
لقد قلت شيئا وقحا
لسيدة لدينا، إيه؟
160
00:24:43,207 --> 00:24:44,928
ليس حقا
161
00:24:48,628 --> 00:24:51,378
هل تحاول العبث هنا؟
162
00:24:51,379 --> 00:24:53,429
نذل سخيف!
163
00:25:19,503 --> 00:25:20,733
لقد عدت
164
00:25:20,734 --> 00:25:22,554
ماساو؟
165
00:25:28,345 --> 00:25:29,724
مرحبًا بعودتك
166
00:25:29,725 --> 00:25:31,756
الحمام جاهز
167
00:25:31,766 --> 00:25:33,375
يمكنك الاستحمام أولاً
168
00:25:33,376 --> 00:25:35,325
أنا وحدي في المنزل
169
00:25:35,326 --> 00:25:36,675
إنه أمر مخيف للغاية
170
00:25:36,676 --> 00:25:40,217
لذلك عليك أن تأخذ الحمام أولا.
سأنتظر هنا
171
00:27:14,183 --> 00:27:15,893
لقد انتهيت
172
00:27:18,013 --> 00:27:20,103
ماذا حدث لك؟
173
00:27:20,104 --> 00:27:22,904
لقد تصرفت غريب جدا
منذ عودتك
174
00:27:24,814 --> 00:27:26,765
ماذا جرى؟
175
00:27:51,649 --> 00:27:53,288
هل الماء دافئ؟
176
00:27:53,289 --> 00:27:55,169
نعم
177
00:27:59,900 --> 00:28:02,601
سأجعله أكثر دفئا قليلا
178
00:28:58,737 --> 00:29:02,658
كوكيتشي هينو
179
00:29:17,123 --> 00:29:20,344
ماساو، انظر إلى ما لدي
180
00:29:28,015 --> 00:29:31,004
إنه يذكرني بالماضي
181
00:29:31,005 --> 00:29:33,885
كان هناك واحد
في غرفة والدنا
182
00:29:33,886 --> 00:29:40,047
نعم. غالبًا ما كان الأب يرتدي هذا القناع
ولعبت مع الأم
183
00:30:43,147 --> 00:30:45,918
ماساو، ماساو، لا!
184
00:35:35,049 --> 00:35:38,310
ماساو، لا، لا!
185
00:35:57,590 --> 00:35:59,470
ماساو...
186
00:38:22,424 --> 00:38:26,895
أنا خائفة، أنا خائفة...
187
00:38:44,638 --> 00:38:46,778
ليس هناك ما نخاف منه
188
00:38:47,018 --> 00:38:49,349
هذا طبيعي
189
00:38:50,059 --> 00:38:53,209
إنه أمر طبيعي لشخصين
ليكون مثل هذا
190
00:39:45,068 --> 00:39:48,208
- مرحبا بعودتك
- أنا هنا
191
00:39:56,985 --> 00:39:59,563
قال الأب إنه سيذهب إلى أوساكا
192
00:39:59,564 --> 00:40:02,150
لذلك عدت مباشرة من طوكيو
في القطار
193
00:40:02,151 --> 00:40:04,231
إنه سريع جدًا!
194
00:40:04,581 --> 00:40:07,381
ماذا جرى؟
تبدو شاحباً
195
00:40:07,382 --> 00:40:09,841
لقد شعرت بالبرد في الحمام الليلة الماضية
196
00:40:09,842 --> 00:40:11,422
حقا؟
197
00:40:17,253 --> 00:40:19,524
سأطلب من ماساو أن يأتي
198
00:40:55,990 --> 00:40:59,900
ماساو، ماساو
199
00:41:05,801 --> 00:41:07,782
ماساو
200
00:41:15,983 --> 00:41:18,093
ظهر الأم
201
00:41:18,523 --> 00:41:21,034
عليك فقط أن تبقى هادئا
202
00:43:31,672 --> 00:43:35,635
"... الحياة والموت أمر عظيم،
عابرة ومتغيرة بسرعة..."
203
00:48:35,568 --> 00:48:40,187
أرهات، بين بوذا والإنسان
204
00:49:29,985 --> 00:49:32,786
أريد أن أكون معك طوال اليوم
205
00:49:34,696 --> 00:49:37,177
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن
206
00:49:42,449 --> 00:49:48,979
أختي، لم أكن أعرف
لديك مثل هذا الجسم الجميل
207
00:49:51,459 --> 00:49:54,389
من الجيد أنك لم تتزوج بعد
208
00:49:56,510 --> 00:50:00,951
لم أكن أعرف شيئا من هذا القبيل
كان ممكنا
209
00:50:02,221 --> 00:50:03,991
انه عظيم جدا ...
210
00:50:58,943 --> 00:51:01,614
"...الحياة والموت أمر عظيم...
...اغتنم وقتك..."
211
00:53:17,833 --> 00:53:19,444
يوري
212
00:53:22,964 --> 00:53:25,664
ما الأمر؟
لقد أخافتني
213
00:53:25,665 --> 00:53:30,445
اتصل والدي وطلب مني أن آخذ
يناسب الربيع لأوساكا
214
00:53:30,446 --> 00:53:33,225
هل يمكنك تسوية لهم بالنسبة لي؟
215
00:53:33,226 --> 00:53:35,266
بالتأكيد
216
00:53:46,738 --> 00:53:48,879
السيارة هنا
217
00:54:59,460 --> 00:55:01,601
أنا متأكد من ذلك...
218
00:55:03,901 --> 00:55:06,382
لا يمكننا إخفاء ذلك بعد الآن
219
00:55:15,533 --> 00:55:18,123
يبدو أن الأم قد لاحظت شيئا
220
00:55:22,784 --> 00:55:26,955
على الرغم من أنها لن تتخيل أبدا
أن الشخص الآخر هو أنت
221
00:55:27,855 --> 00:55:30,476
لكنها ذهبت للقاء والدها
على عجل
222
00:55:33,146 --> 00:55:35,026
هل تعتقد ذلك؟
223
00:55:39,547 --> 00:55:41,717
ماساو، هل تريد أن تموت؟
224
00:55:42,508 --> 00:55:44,678
أن تموت معي...
225
00:55:45,818 --> 00:55:50,099
لماذا؟
ليس عليك أن تموت
226
00:55:51,419 --> 00:55:53,529
أنت خائف جدًا
227
00:55:55,840 --> 00:55:57,950
ماساو، أنت...
228
00:56:03,901 --> 00:56:06,572
إذا كانت إيواشيتا معجبة بك،
229
00:56:08,002 --> 00:56:10,592
ثم كل شيء سوف يسير على ما يرام
230
00:56:12,182 --> 00:56:14,083
ايواشيتا؟
231
00:56:14,983 --> 00:56:18,474
كنت اسمحوا لي أن أنام
مع رجل آخر؟
232
00:56:18,844 --> 00:56:22,459
لنكن فوق كل ذلك!
233
00:56:22,494 --> 00:56:24,895
نحن مرتبطون ببعضنا البعض
في قلوبنا
234
00:56:25,135 --> 00:56:29,525
حتى لو كنت تنام مع إيواشيتا،
لن يغير شيئا
235
00:56:30,186 --> 00:56:31,826
هذا كل شيء...
236
00:56:31,936 --> 00:56:34,736
ماذا ستفعل بعد ذلك؟
237
00:56:34,846 --> 00:56:37,457
لا داعي للقلق
238
00:56:38,307 --> 00:56:40,542
لن نكون منفصلين أبدًا
239
00:56:40,577 --> 00:56:42,578
ليس هناك ما نخاف منه
240
00:56:43,488 --> 00:56:45,898
هذا أمر مؤكد
241
00:56:49,939 --> 00:56:52,189
أنا أحبك!
242
00:56:53,139 --> 00:56:55,150
أحبك!
243
00:59:44,658 --> 00:59:46,718
آسف لإزعاجك
244
00:59:51,009 --> 00:59:53,599
هل استلمت تمثال كانون؟
245
00:59:58,070 --> 01:00:01,001
لا، ليس بعد
246
01:00:02,171 --> 01:00:07,902
منذ أن التقينا آخر مرة بالسيد موري، وتيرة العمل
لقد تباطأ عمله كثيرًا
247
01:00:08,462 --> 01:00:12,773
سوف يستغرق التمثال على الأقل
سنة أخرى حتى تنتهي
248
01:00:13,403 --> 01:00:18,054
لماذا كل التماثيل البوذية
تبدو وكأنها النساء؟
249
01:00:28,345 --> 01:00:31,916
كيف حال يوري؟
250
01:00:33,926 --> 01:00:37,256
سوف تتزوج
251
01:00:37,257 --> 01:00:38,926
تتزوج؟
252
01:00:38,927 --> 01:00:40,877
مع من؟
253
01:00:41,037 --> 01:00:43,178
مع إيواشيتا، فتى المنزل
254
01:00:52,489 --> 01:00:59,420
أوجينو سان، هل أنت في الحب
مع أختي؟
255
01:01:03,731 --> 01:01:05,521
لا
256
01:01:10,842 --> 01:01:14,963
هل يمكن أن تكتب لي رسالة مرجعية؟
257
01:01:15,183 --> 01:01:17,002
لمن؟
258
01:01:17,003 --> 01:01:20,304
للسيد موري النحات
259
01:01:21,444 --> 01:01:25,305
أريد العمل معه
260
01:01:26,255 --> 01:01:28,345
هل ستغادر المنزل؟
261
01:01:29,225 --> 01:01:31,996
سيكون من الأفضل لإيواشيتا
262
01:01:35,836 --> 01:01:38,127
هل هو بخير؟
263
01:01:42,308 --> 01:01:44,087
هينو كون!
264
01:01:46,735 --> 01:01:51,549
أنا...أعلم بالأمر
265
01:01:56,070 --> 01:01:57,229
إذن؟
266
01:01:57,230 --> 01:02:03,151
إذن؟.. ألا يهمك
عن عفة المرأة؟
267
01:02:04,681 --> 01:02:09,181
هل يمكنك فقط البقاء في المنزل
ولا تهتم بأي شيء على الإطلاق؟
268
01:02:09,182 --> 01:02:11,392
أنت...
269
01:02:11,953 --> 01:02:19,144
ماذا فعلت مع أختك
أسوأ من الحيوانات
270
01:02:20,154 --> 01:02:22,684
لذلك سيكون من الأفضل بالنسبة لي
لمغادرة المنزل
271
01:02:23,484 --> 01:02:26,125
هذا لا علاقة له بك
272
01:02:28,405 --> 01:02:30,916
هل أنت بخير بشأن
الرسالة المرجعية؟
273
01:02:33,746 --> 01:02:37,497
- هل ستكتبها؟
- نعم
274
01:02:38,847 --> 01:02:43,928
من الأفضل ألا تعود إلى المنزل
275
01:02:47,148 --> 01:02:50,169
سأكون هنا مرة أخرى غدا
276
01:02:51,119 --> 01:02:53,179
شكرا لك
277
01:03:37,847 --> 01:03:39,276
مرحبًا بعودتك
278
01:03:39,277 --> 01:03:43,398
السيد والسيدة يعودان
اليوم في حوالي الساعة 9 مساء
279
01:03:43,878 --> 01:03:47,788
حقا؟
هل هناك أي شيء مهم؟
280
01:03:49,689 --> 01:03:54,690
- هل تعلم الأخت بالأمر؟
- لا
281
01:03:55,030 --> 01:03:59,550
قالت إنها في مزاج سيء
وغادر
282
01:04:01,861 --> 01:04:05,421
إيواشيتا، أريد أن أتحدث معك
283
01:04:05,741 --> 01:04:08,312
هل يمكنني رؤيتك في غرفتك بعد العشاء؟
284
01:04:08,492 --> 01:04:11,531
أستطيع أن آتي إليك بدلا من ذلك
285
01:04:11,532 --> 01:04:13,913
لا، سوف آتي إليك
286
01:04:59,240 --> 01:05:04,531
يوري، الأب والأم
يعودون في 9
287
01:05:07,092 --> 01:05:11,432
هناك فرصة واحدة قبل وصولهم.
هذه هي فرصتنا الوحيدة
288
01:05:11,913 --> 01:05:15,763
لا يوجد شيء للتفكير فيه
289
01:05:18,284 --> 01:05:22,514
لذا قم واغتسل،
واللباس لطيف
290
01:05:23,915 --> 01:05:29,175
هل حقا لن تتركني؟
291
01:05:30,556 --> 01:05:32,556
لن أتركك
292
01:05:32,616 --> 01:05:35,787
لا ينبغي أن تشعر بالانزعاج الشديد
293
01:06:59,480 --> 01:07:01,541
هل هو ماساو؟
294
01:07:03,791 --> 01:07:05,882
من فضلك ادخل
295
01:07:24,975 --> 01:07:27,065
هل يمكنني الدخول؟
296
01:07:32,166 --> 01:07:33,916
نعم
297
01:07:37,297 --> 01:07:39,387
اوه...حسنا
298
01:07:47,238 --> 01:07:49,749
لا يوجد سوى ماساو في المنزل
299
01:07:59,270 --> 01:08:01,491
يرجى إغلاق الباب
300
01:08:02,921 --> 01:08:05,061
وقال ماساو انه قادم
301
01:08:06,102 --> 01:08:08,211
ماساو لن يأتي
302
01:08:08,212 --> 01:08:12,863
وقال أنه سيكون أفضل
إذا جئت إلى هنا شخصيا
303
01:08:30,616 --> 01:08:35,577
الأب يعود الليلة
بسبب ترتيبات زواجي
304
01:08:35,927 --> 01:08:38,277
أنا أعرف عن ذلك
305
01:08:43,278 --> 01:08:45,548
من أين هو؟
306
01:08:48,089 --> 01:08:50,359
تهانينا
307
01:08:54,600 --> 01:08:59,090
إيواشيتا، هل تقول ذلك
من قلبك؟
308
01:09:01,131 --> 01:09:04,241
- نعم
- حقا؟
309
01:09:04,301 --> 01:09:07,342
ثم، لا بد أنني فكرت كثيرا
310
01:09:11,332 --> 01:09:14,873
اعتقدت أنك سوف تعارض زواجي
311
01:09:15,273 --> 01:09:17,283
اعتقدت ذلك حقا
312
01:09:34,026 --> 01:09:38,097
لقد اهتممت بك دائما..
313
01:09:39,547 --> 01:09:41,667
لقد تحدثت إلى ماساو
314
01:09:41,668 --> 01:09:44,438
قال يجب أن أفعل ما يحلو لي
315
01:09:45,418 --> 01:09:48,009
لهذا السبب أنا هنا
316
01:09:52,749 --> 01:09:54,780
هل أنت جاد؟
317
01:10:00,471 --> 01:10:02,586
هل امرأة...
318
01:10:06,775 --> 01:10:10,202
تعال إلى غرفة الرجل بمفردك
فقط على سبيل المزاح؟
319
01:13:12,583 --> 01:13:14,133
ايواشيتا
320
01:13:15,183 --> 01:13:16,813
هل هو بخير؟
321
01:14:15,973 --> 01:14:17,504
أين يوري؟
322
01:14:17,904 --> 01:14:22,684
قالت أنها لم تكن على ما يرام،
وعادت إلى غرفتها.
323
01:15:05,974 --> 01:15:10,152
ماساو، هل لاحظت أي شيء؟
324
01:15:11,082 --> 01:15:12,663
ماذا جرى؟
325
01:15:13,383 --> 01:15:17,083
يوري وإيواشيتا...
326
01:15:17,274 --> 01:15:19,084
أخت؟
327
01:15:19,994 --> 01:15:22,134
لم ألاحظ أي شيء
328
01:15:23,595 --> 01:15:27,235
فقط قم بإجراء عملية إجهاض لها
وأرسل إيواشيتا بعيدًا
329
01:15:27,615 --> 01:15:29,236
الإجهاض؟
330
01:15:29,936 --> 01:15:32,055
الأخت تبلغ من العمر 25 عامًا بالفعل
331
01:15:32,056 --> 01:15:35,677
إذا فعلت ذلك، فقد تضطر إلى الانتظار
حتى سن الثلاثين لإنجاب طفل مرة أخرى
332
01:15:39,457 --> 01:15:44,107
لم يكن هناك سوى اثنين منكم في المنزل،
كيف لا تلاحظ أي شيء؟
333
01:15:44,108 --> 01:15:47,528
وحتى لو فعلت ذلك، فلن أكون قادرًا
لفعل أي شيء حيال ذلك
334
01:15:47,529 --> 01:15:51,069
أو ربما أنا أساعدهم
335
01:15:51,859 --> 01:15:53,470
ما الذي تتحدث عنه؟
336
01:15:53,690 --> 01:15:55,619
الأب، أليس لطيفا؟
337
01:15:55,620 --> 01:15:57,969
إيواشيتا رجل نزيه
338
01:15:57,970 --> 01:16:01,780
لا أعتقد أنه سيجلب الثروة
لعائلتنا، ولكن إذا كانت إيواشيتا،
339
01:16:01,781 --> 01:16:03,870
لن يكون هناك أي مشاكل في الميراث.
340
01:16:03,871 --> 01:16:07,541
هذا الرجل المسكين أغوى ابنتي!
كيف لا أغضب؟!
341
01:16:07,542 --> 01:16:10,421
إذا كان هذا ما تعتقده حقًا،
فقط اذهب بعيدا ولا تعود!
342
01:16:10,422 --> 01:16:13,353
هل تريد حقا أن تتبرأ مني؟
343
01:16:13,993 --> 01:16:15,523
ماساو؟
344
01:16:15,663 --> 01:16:17,644
لا تقلق بشأني
345
01:16:18,094 --> 01:16:19,914
أستطيع العيش معها
346
01:16:20,364 --> 01:16:21,693
ما الذي تتحدث عنه؟
347
01:16:21,694 --> 01:16:23,245
لا شيء
348
01:16:51,088 --> 01:16:56,970
وبعد 10 أشهر، الشتاء
349
01:16:57,053 --> 01:17:00,808
"...عابرة ومتغيرة بسرعة...
...الزمن لا ينتظر أحدا..."
350
01:18:12,223 --> 01:18:15,713
سمعت أن أختك لديها طفل
351
01:18:18,254 --> 01:18:22,484
نعم، إنه صبي
352
01:18:24,335 --> 01:18:26,925
لقد أصبح عمًا
353
01:18:28,435 --> 01:18:33,966
بغض النظر عن كيفية ظهور الأطفال،
رؤيتهم تمنحك الإيمان بالبشرية
354
01:18:34,016 --> 01:18:39,617
لقد كنت أنا وأنت أيضًا
الاطفال مرة واحدة.
355
01:18:40,207 --> 01:18:44,068
الأطفال حلم الكبار
356
01:18:45,708 --> 01:18:48,299
لكن الحلم في نهاية المطاف هو مجرد حلم
357
01:18:49,829 --> 01:18:54,540
إذا لم تكن مشغولاً،
من الأفضل أن تذهبي وترى الطفل
358
01:18:54,640 --> 01:18:56,840
سيكون مناسبا
لو كانت قريبة
359
01:18:57,760 --> 01:19:01,620
لكن لو كانت قريبة
لن تسافر إلى المنزل
360
01:19:01,621 --> 01:19:04,220
لقد قررت عدم العودة
361
01:19:04,221 --> 01:19:06,911
أعتقد أنني لا ينبغي
العودة إلى المنزل في كثير من الأحيان
362
01:19:06,912 --> 01:19:09,162
حقا؟
363
01:19:09,872 --> 01:19:12,252
- لقد عدت
- مرحبا بعودتك
364
01:19:12,253 --> 01:19:14,763
- جئت عن طريق شينكانسن؟
- نعم
365
01:19:15,193 --> 01:19:21,353
يوم جيد. اعتقدت أنك لن تكون هنا
عندما أعود إلى المنزل هذه المرة
366
01:19:21,354 --> 01:19:23,044
كيف حال عملك؟
367
01:19:23,045 --> 01:19:24,874
إنه متعب
368
01:19:24,875 --> 01:19:27,984
هذا مختلف
من قراءة كتاب على الكرسي
369
01:19:27,985 --> 01:19:31,665
تظن أنه عمل سهل،
أسهل من الذهاب إلى الكلية
370
01:19:31,666 --> 01:19:33,616
هذا ليس صحيحا
371
01:19:33,626 --> 01:19:38,827
أنا أفهم ما هو عليه الحال في القيام به
تمثال كانون على مدى سنتين أو ثلاث سنوات
372
01:19:39,387 --> 01:19:43,798
ولكن إذا كنت ستصبح بوذا بنفسك
سيكون ذلك مختلفًا
373
01:19:48,589 --> 01:19:52,399
ذلك لأن المرء لا يستطيع أن يصبح بوذا
أن يستمر المرء في صنع المنحوتات البوذية
374
01:19:55,250 --> 01:19:58,404
حقا؟ إذن أنت لم تدخل الكلية
واصبح حرفيا..
375
01:19:58,481 --> 01:20:00,410
لأنك لا تستطيع أن تكون بوذا؟
376
01:20:00,411 --> 01:20:01,840
هذا صحيح
377
01:20:01,841 --> 01:20:05,061
يجب على الناس أن يفعلوا ما يرضيهم
378
01:20:05,062 --> 01:20:07,963
إنه بسبب هؤلاء
من يقمع رغباتهم
379
01:20:07,998 --> 01:20:10,882
أن العالم أصبح معقدًا جدًا
380
01:20:11,523 --> 01:20:15,222
أنت تغادر هذا المنزل
وأنا أبقى هنا،
381
01:20:15,348 --> 01:20:17,569
لم يتم طلبه من قبل أي شخص
382
01:20:19,097 --> 01:20:23,753
إذا فعلنا ما يرضينا فحسب،
ثم كل شيء سوف يسير على ما يرام
383
01:20:26,295 --> 01:20:29,526
- لقد عدت يا أمي
- مرحبا بعودتك
384
01:20:33,046 --> 01:20:36,877
لقد بدأ في الاتصال بي أمي
385
01:20:37,247 --> 01:20:42,298
متى بدأ يناديني بأمي؟
أنا مندهش
386
01:20:44,148 --> 01:20:47,139
سأقوم بإعداد طبق آخر الآن
387
01:21:20,304 --> 01:21:22,995
ماساو، هل ستخرج؟
388
01:21:28,475 --> 01:21:33,226
انا ذاهب لرؤية أختي
وطفلها
389
01:21:33,706 --> 01:21:36,107
سأعود خلال يومين أو ثلاثة أيام
390
01:21:39,207 --> 01:21:42,167
لا تبتعد لفترة طويلة
391
01:21:42,168 --> 01:21:45,098
فكر بي أحياناً، حسناً؟
392
01:21:45,478 --> 01:21:49,389
سأشعر بالملل الشديد إذا لم تكن معي
393
01:23:55,630 --> 01:23:57,619
الأخت،
394
01:23:57,620 --> 01:23:59,911
تعال وخذني!
395
01:24:12,553 --> 01:24:15,438
لو كنا في المنزل
سأخاف أن يراني...
396
01:24:15,494 --> 01:24:19,434
حتى في وقت متأخر من الليل..
لن أستمتع به
397
01:24:21,254 --> 01:24:23,475
لا مانع لديك على الإطلاق؟
398
01:24:25,995 --> 01:24:27,785
أنا بخير
399
01:24:28,896 --> 01:24:30,165
هل أنت ذاهب؟
400
01:24:30,166 --> 01:24:32,206
أنت على حق
401
01:24:32,626 --> 01:24:36,596
عندما كنا في السرير،
كان السيد موري يختلس النظر إلينا دائمًا
402
01:24:36,597 --> 01:24:38,307
ما الذي تتحدث عنه؟
403
01:24:38,317 --> 01:24:40,988
من شأنه أن يساعده على استعادة
قوته
404
01:24:42,858 --> 01:24:45,348
لا يوجد ما يدعو للقلق
405
01:24:46,458 --> 01:24:48,839
وهو يعرف عن ذلك
منذ زمن طويل
406
01:24:53,390 --> 01:24:56,400
حتى لو كان يعلم بالأمر،
لم يقل كلمة واحدة
407
01:25:00,341 --> 01:25:03,381
لا يريد
للنوم معي بعد الآن
408
01:25:03,811 --> 01:25:08,112
حسنا، إذن أنت لم تفعل
أي شيء خاطئ على الإطلاق
409
01:25:10,312 --> 01:25:12,003
هذا كل شيء
410
01:25:30,916 --> 01:25:33,286
أوه، هذا أنت، ماساو
411
01:25:34,616 --> 01:25:36,177
لقد عدت!
412
01:25:37,547 --> 01:25:41,357
لو اتصلت بي أولاً، كان من الممكن أن أفعل ذلك
التقيت بك في محطة القطار
413
01:25:41,358 --> 01:25:44,078
- كيف حال الطفل؟
- انه بخير
414
01:25:48,949 --> 01:25:50,878
هل هو ماساو؟
415
01:25:50,879 --> 01:25:53,030
أنت متعب، أليس كذلك؟
416
01:26:08,462 --> 01:26:10,572
انه حقا ركلات كثيرا
417
01:26:15,363 --> 01:26:17,343
من يشبه؟
418
01:26:17,344 --> 01:26:21,124
يقول الناس أنه يشبه والدته
419
01:26:24,225 --> 01:26:25,964
لقد عدت يا ماساو
420
01:26:25,965 --> 01:26:27,845
لقد عدت للتو يا أمي
421
01:26:28,195 --> 01:26:31,436
يجب أن يشعر الأب بالارتياح
رؤية الطفل الصغير...
422
01:26:32,556 --> 01:26:34,296
نعم
423
01:26:42,098 --> 01:26:43,998
هذا جيد
424
01:26:44,508 --> 01:26:46,889
كل شيء على ما يرام الآن
425
01:27:26,685 --> 01:27:28,405
أنت فتى جيد
426
01:27:32,636 --> 01:27:33,855
أين يوري؟
427
01:27:33,856 --> 01:27:38,237
ذهبت إلى الدير مع ماساو
428
01:27:39,197 --> 01:27:43,688
أرى.
كان ماساو يذهب إلى هناك كثيرًا
429
01:27:45,668 --> 01:27:48,659
لا تبكي، هيا
430
01:27:54,530 --> 01:27:56,809
يجب أن تذهب أيضا
431
01:27:56,810 --> 01:27:58,439
أنت جزء من العائلة
432
01:27:58,440 --> 01:28:01,591
يمين. سأذهب بعد ذلك
433
01:28:05,132 --> 01:28:07,121
طفل صغير
434
01:28:07,122 --> 01:28:11,323
نم جيدًا وكن ولدًا جيدًا
435
01:28:12,703 --> 01:28:15,363
طفل صغير
436
01:28:15,503 --> 01:28:17,724
فتى جيد
437
01:28:43,108 --> 01:28:45,807
أوجينو سان
438
01:28:45,808 --> 01:28:49,008
كيف حال الطفل؟
439
01:28:49,009 --> 01:28:51,468
انه بخير
440
01:28:51,469 --> 01:28:54,879
هذا عظيم،
سوف يكبر بصحة جيدة
441
01:28:54,880 --> 01:28:56,780
شكرا لك
442
01:28:56,890 --> 01:28:58,980
إلى أين أنت ذاهب؟
443
01:28:58,981 --> 01:29:04,320
عاد ماساو لرؤية الطفل
وذهب إلى الحديقة مع يوري
444
01:29:04,321 --> 01:29:07,592
أنا هنا لاصطحابها
445
01:29:09,082 --> 01:29:10,693
هل أنت؟
446
01:29:12,093 --> 01:29:15,762
ماساو يحب المناظر الطبيعية هنا
447
01:29:15,763 --> 01:29:18,134
يرجى الاعتناء
448
01:30:37,907 --> 01:30:41,607
انها جيدة جدا ...
449
01:30:41,608 --> 01:30:47,307
ماساو، أنت زوجي الحقيقي
450
01:30:47,342 --> 01:30:48,759
صحيح
451
01:30:49,333 --> 01:30:53,660
يجب أن يكون الطفل طفلي أيضًا
452
01:30:54,010 --> 01:30:55,730
نعم
453
01:30:56,180 --> 01:30:58,260
هذا هو الحال!
454
01:32:38,307 --> 01:32:40,368
إنه متأخر!
455
01:32:41,638 --> 01:32:45,308
هل حقا لم تراه؟
456
01:32:46,048 --> 01:32:47,929
لا، لم نفعل ذلك
457
01:32:57,870 --> 01:32:59,060
يجب أن يكون والدك
458
01:32:59,061 --> 01:33:02,821
لقد أخبرته للتو على الهاتف
أن ماساو عاد
459
01:33:03,271 --> 01:33:06,012
مثل الكثير من الأب والابن!
460
01:33:19,184 --> 01:33:21,274
فقط دعها تكون
461
01:33:22,204 --> 01:33:24,585
إنها مجرد مسألة وقت
462
01:33:37,227 --> 01:33:38,306
لقد مضى وقت طويل
463
01:33:38,307 --> 01:33:41,298
أنت بالفعل عم
464
01:33:43,308 --> 01:33:46,643
قفز شخص ما على المسارات
شينكانسن وقتل نفسه.
465
01:33:46,644 --> 01:33:50,338
- انتحار؟
- ماذا جرى؟
466
01:33:50,339 --> 01:33:55,314
لا شيء، إيواشيتا لم يكن موجودًا
منذ مساء أمس
467
01:33:55,315 --> 01:33:57,530
ايواشيتا؟
468
01:33:58,621 --> 01:34:01,181
لماذا ينتحر؟
469
01:34:02,131 --> 01:34:04,911
تم سحق هذا الرجل إلى قطع
470
01:34:04,912 --> 01:34:07,661
سقطت ساق في النهر
471
01:34:07,662 --> 01:34:10,723
بقي نصف الجسم فقط
472
01:36:14,093 --> 01:36:15,943
هل تحتاج إلى بعض الراحة؟
473
01:36:16,364 --> 01:36:17,954
نعم
474
01:36:24,195 --> 01:36:27,688
حتى مع حلول فصل الربيع الدافئ في كيوتو،
475
01:36:27,723 --> 01:36:30,905
الناس يشكون دائما
أن الطقس بارد جدًا
476
01:36:30,906 --> 01:36:32,996
ولكن أنا أحب ذلك بهذه الطريقة
477
01:36:34,166 --> 01:36:38,547
أنا أحب ذلك عندما يأتي الربيع
وأستطيع أن أشعر بالشتاء يذوب تدريجياً
478
01:36:40,348 --> 01:36:42,248
أرى
479
01:36:46,429 --> 01:36:52,700
ماساو، دعونا نتوقف عن النوم بشكل منفصل
من هذه الليلة فصاعدا
480
01:36:57,040 --> 01:36:58,944
أعرف كل ما حدث..
481
01:36:59,006 --> 01:37:01,770
بينك وبين ريكو
في هذين الشهرين
482
01:37:01,771 --> 01:37:05,942
تساءلت كم من الوقت سيستمر،
فصمتت وشاهدت حتى الآن
483
01:37:06,982 --> 01:37:08,591
لكنها كانت جيدة
484
01:37:08,592 --> 01:37:11,283
متعة الأجسام الشابة
يتلوى في السرير...
485
01:37:12,343 --> 01:37:14,753
هل استمتعت به؟
486
01:37:15,893 --> 01:37:21,574
حسنًا، أعرف نواياك الطيبة أيضًا
487
01:37:22,925 --> 01:37:29,036
اسمحوا لي أن زقزقة على ذلك بوضوح
وفتح جسد ريكو على مصراعيه
488
01:37:31,466 --> 01:37:33,866
ولكن هذا يكفي
489
01:37:34,347 --> 01:37:39,216
إذا كنتما ستكونان مثل الزوج
وزوجتي في الليل، فقط أنام في غرفتي
490
01:37:39,217 --> 01:37:40,848
أرى
491
01:37:43,528 --> 01:37:50,689
أستاذ إذا سمحت لي كيفك؟
نحن الثلاثة نفعل ذلك معا؟
492
01:37:52,410 --> 01:37:55,210
- نحن الثلاثة؟
- نعم
493
01:37:55,500 --> 01:37:58,251
أريد مساعدتك يا أستاذ
494
01:38:00,821 --> 01:38:05,472
أعتقد أنني وريكو
أود منك أن تنضم إلينا
495
01:38:11,263 --> 01:38:12,953
حقا؟
496
01:38:13,803 --> 01:38:17,264
- لكن...
- المرأة لا شيء
497
01:38:18,644 --> 01:38:24,174
النساء حيوانات فضولية،
يريدون متعة فورية
498
01:38:24,175 --> 01:38:27,285
إذا لم نفعل ذلك نحن الثلاثة معًا،
لن تكون راضية
499
01:38:28,906 --> 01:38:32,706
أعتقد أن ريكو مباراة جيدة
بالنسبة لك يا أستاذ
500
01:38:33,056 --> 01:38:34,707
أرى
501
01:38:36,127 --> 01:38:37,647
يرجى ترتيب ذلك بعد ذلك
502
01:40:57,650 --> 01:41:02,281
في تلك الليلة، عندما زوج أخته
قفزت تحت الشينكانسن،
503
01:41:03,471 --> 01:41:08,992
لا بد أنهم فعلوا شيئًا وحشيًا
في هذا الدير.
504
01:41:10,693 --> 01:41:14,413
بعد أن شاهدت هذا المشهد المخيف..
قرر أن يقتل نفسه
505
01:41:16,534 --> 01:41:18,224
حقا؟
506
01:41:19,234 --> 01:41:23,225
هل يفعل شيئا
مثل ذلك في كيوتو أيضا؟
507
01:41:27,565 --> 01:41:28,775
لا يمكن أن يغفر
508
01:41:28,776 --> 01:41:34,987
لكن بما أن والدي متورط،
أنا لا أقول أي شيء
509
01:41:39,167 --> 01:41:44,118
تم صنع تمثال كانون
بأيدي شخص منحرف
510
01:41:44,378 --> 01:41:46,519
ومع ذلك لا أحد يهتم
511
01:43:20,324 --> 01:43:22,935
دعنا نذهب ونراه
512
01:43:25,825 --> 01:43:28,706
كيف يمكنه أن يفعل شيئاً كهذا؟
513
01:45:20,434 --> 01:45:22,275
ماساو
514
01:45:22,755 --> 01:45:25,475
شخص ما يبحث عنك
515
01:45:27,065 --> 01:45:28,836
إنه ذلك الراهب
516
01:45:50,339 --> 01:45:52,660
ماذا تريد مني أن أفعل؟
517
01:45:53,570 --> 01:45:57,400
اترك هذا المكان وارجع للمنزل
هل هذا ما تقصده؟
518
01:45:59,221 --> 01:46:04,112
العودة إلى المنزل هي مجرد العودة
إلى هذا النوع من البهيمية التي ذكرتها
519
01:46:10,433 --> 01:46:12,413
اذهب في رحلة
520
01:46:12,923 --> 01:46:20,984
اقطعوا كل صلاتكم بكل فجور،
كل الناس، وكل الأماكن
521
01:46:23,345 --> 01:46:27,565
حتى لو ذهبت في رحلة،
اليابان مكان صغير جداً..
522
01:46:28,946 --> 01:46:31,436
من قتل إيواشيتا؟
523
01:46:32,546 --> 01:46:34,707
لقد كان قلب إيواشيتا
524
01:46:36,407 --> 01:46:39,017
أعطيت أختي لذلك الرجل
525
01:46:39,788 --> 01:46:42,408
لا يوجد شيء كثير عنه
يموت أو لا يموت
526
01:46:43,408 --> 01:46:46,269
الجسد فقط هو الذي يموت
527
01:46:46,459 --> 01:46:49,679
على أية حال، يجب عليك مغادرة المنزل
528
01:46:50,209 --> 01:46:55,340
حضورك سيجلب
مصيبة لكل واحد
529
01:46:56,320 --> 01:46:59,671
أنا لست المسيح
لجلب الخلاص
530
01:47:01,551 --> 01:47:05,652
أنت تخلق الجحيم
في كل مكان تذهب إليه
531
01:47:05,922 --> 01:47:08,272
هذا هو النوع من الشخص
أنت
532
01:47:09,297 --> 01:47:14,563
لكن يا أوجينو-سان، أعتقد أنني فعلت ذلك أيضًا
جعل هذا العالم أكثر سخونة
533
01:47:15,994 --> 01:47:17,524
ماذا؟
534
01:47:18,214 --> 01:47:22,945
جلب المصائب للناس ،
خلق الجحيم في كل مكان...
535
01:47:23,265 --> 01:47:26,094
أنا لا أتفق معك
536
01:47:26,095 --> 01:47:29,746
هل يمكن للرجل أن يفعل شيئًا كهذا بمفرده؟
537
01:47:31,406 --> 01:47:33,977
رجل يغير رجلاً آخر..
538
01:47:34,367 --> 01:47:37,567
لا أستطيع أن أتخيل شيئا من هذا القبيل
539
01:47:38,597 --> 01:47:41,647
عندما يحصل الشخص على شخص ما
متورط في شيء ما،
540
01:47:41,648 --> 01:47:46,529
عليه أن ينبش ما تم دفنه
في أعماق قلب الشخص الآخر
541
01:47:47,989 --> 01:47:49,919
لا توجد طريقة أخرى
542
01:47:51,189 --> 01:47:54,890
أنت فقط من تقلق
هذه الأشياء، أوجينو-سان
543
01:47:55,100 --> 01:47:57,319
هل هذا نوع من الغطرسة؟
544
01:47:57,320 --> 01:48:02,951
لم أغير أختي
إيواشيتا...ولا السيد موري
545
01:48:03,932 --> 01:48:10,893
هؤلاء الناس واجهوا فقط كثافتهم الخاصة
عندما تقاطعت حياتهم مع حياتي
546
01:48:11,813 --> 01:48:17,314
إذا أصررت على القول أنه الجحيم
لقد خلقت، وسوف أعتبره رأيك
547
01:48:19,934 --> 01:48:23,454
ولكن لكي يعرف المرء مصيره..
548
01:48:23,455 --> 01:48:29,056
لا يعني ذلك بالضرورة
يجب أن يؤثر على رفاهية الفرد
549
01:48:30,146 --> 01:48:35,957
إذا كانت رؤية مصير المرء تعني ذلك
سيتم نفيه إلى الجحيم،
550
01:48:36,017 --> 01:48:38,866
من أجل عدم السماح له
ترى ذلك المصير
551
01:48:38,867 --> 01:48:41,922
سوف تظهر يد عملاقة
أمام عينيه ويحجب بصره
552
01:48:41,923 --> 01:48:44,318
إنها يد بوذا
553
01:48:48,099 --> 01:48:56,029
وفي كل الأحوال، لا أحد يملك السلطة
ليرى مصيره
554
01:48:56,030 --> 01:48:58,941
وماذا لو حاول شخص ما حقا؟
555
01:48:59,941 --> 01:49:04,812
لمساعدته على التغلب على تلك الرغبة
هو واجب علينا الرهبان
556
01:49:06,162 --> 01:49:08,961
بالطبع، قد لا أكون قوياً بما فيه الكفاية...
557
01:49:08,962 --> 01:49:13,143
لا انا في الحقيقه ضعيفه جدا
558
01:49:14,513 --> 01:49:20,864
لكنني اخترت أن أكون راهبًا
لأن قلبي يؤمن به
559
01:49:22,765 --> 01:49:26,735
إذا كنا نتحدث عن ذلك،
أعتقد أنني سأخبرك شيئاً أيضاً..
560
01:49:27,716 --> 01:49:35,137
أوجينو-سان، بعد الاستماع إلى كلماتي،
سيكون عليك مسؤولية دحضي
561
01:49:36,917 --> 01:49:39,207
ذات مرة، عندما كنت طفلاً،
562
01:49:39,718 --> 01:49:45,538
غادر شخص ما في مخزن منزلي
مجلدين قديمين من لوحات الجحيم
563
01:49:45,539 --> 01:49:48,469
لقد اكتشفتهم عندما كنت
تنظيف المنزل
564
01:49:50,079 --> 01:49:53,100
ما زلت أتذكر مدى عمق ذلك
لقد صدمت منهم
565
01:49:54,420 --> 01:49:56,799
في تلك الليلة،
فكرت في أشياء كثيرة
566
01:49:56,800 --> 01:49:59,521
ماذا يعني ذلك
إذا كانت مثل هذه الأشياء الفظيعة موجودة؟
567
01:50:01,191 --> 01:50:07,432
إذا كان هناك حقا مثل هذا المكان، أليس كذلك؟
سيكون أفضل إذا لم يكن البشر موجودين على الإطلاق؟
568
01:50:08,672 --> 01:50:11,053
ظللت أسأل نفسي
مرات لا تحصى
569
01:50:12,583 --> 01:50:15,313
كان لدي كوابيس كل ليلة تقريبًا
في ذلك الوقت تقريبًا
570
01:50:17,054 --> 01:50:23,485
أمي لم تعرف لماذا كنت هكذا،
لقد كانت قلقة كثيرًا
571
01:50:24,835 --> 01:50:29,196
وبالطبع الأفكار التي كانت تشغلني
تراجعت في وقت لاحق
572
01:50:29,516 --> 01:50:35,117
ولكن، في ذلك الوقت، اعتقدت ذلك، لأنه
هناك جهنم، ولابد أن تكون هناك جنة أيضًا
573
01:50:35,907 --> 01:50:38,577
لقد اعتقدت هذا دائما
574
01:50:39,618 --> 01:50:42,098
كان ذلك في ذلك الوقت تقريبًا
دخلت الإعدادية
575
01:50:43,478 --> 01:50:45,558
لقد كنت متحمسًا للبوذية
576
01:50:45,559 --> 01:50:49,029
حصلت على بعض الكتب عن الجنة في البوذية
577
01:50:50,219 --> 01:50:52,280
ومرة أخرى، لقد صدمت بشدة
578
01:50:53,340 --> 01:50:57,060
الجحيم يمكن أن يكون أبي الجحيم، موكين الجحيم
579
01:50:57,911 --> 01:51:01,771
بينما يتم وصف المعاناة في الجحيم
في كل أنواع التفاصيل،
580
01:51:02,251 --> 01:51:05,182
أما الجنة، على العكس من ذلك، فهي بسيطة للغاية
581
01:51:06,662 --> 01:51:10,473
لا يوجد سوى بوذا وبعض أوراق اللوتس
582
01:51:11,343 --> 01:51:13,173
هذا كل شيء
583
01:51:14,413 --> 01:51:19,863
ما أراه هو تلك الجنة كما وصفت
لا يوجد لديه الاستئناف على الإطلاق
584
01:51:19,864 --> 01:51:26,575
لا... ليس فقط من دون الاستئناف، ما أستطيع
نرى أن هناك مجرد كومة من الهياكل العظمية
585
01:51:27,846 --> 01:51:31,946
تعلم عذاب جهنم,
يمكنك أن تشعر بالألم بوضوح
586
01:51:32,366 --> 01:51:39,137
ومع ذلك رؤية لوحة للشمس المشرقة
والجنة لا تشعر بأي سعادة
587
01:51:39,247 --> 01:51:41,138
لكن هذا...
588
01:51:41,868 --> 01:51:43,788
من فضلك دعني أنهي
589
01:51:43,848 --> 01:51:48,999
بينما ظللت أفكر في الأمر،
خطرت لي فكرة
590
01:51:49,669 --> 01:51:51,910
هذا أمر مؤكد:
591
01:51:52,710 --> 01:51:55,690
السعادة في لوحات الجنة
غير موجود
592
01:51:56,700 --> 01:52:00,980
فذلك لأن السعادة تأتي عندما
تتحقق رغبة المرء
593
01:52:00,981 --> 01:52:04,472
ولكن تحقيق رغبة المرء
هو الشر بالضرورة
594
01:52:05,932 --> 01:52:08,702
إذن ليس هناك سعادة في الجنة
595
01:52:11,113 --> 01:52:12,823
أنت...
596
01:52:12,913 --> 01:52:18,224
ببساطة، هذه هي الطريقة المناسبة لك
ثني تعاليم بوذا لتناسب العالم؟
597
01:52:20,314 --> 01:52:25,755
ولكن ليست تعاليم بوذا
يقصد للعالم؟
598
01:52:28,006 --> 01:52:33,797
إذا لم تكن هناك سعادة في الجنة
ثم ماذا هناك؟
599
01:52:35,627 --> 01:52:41,678
أوجينو سان، ماذا يوجد في الجنة؟
600
01:52:42,178 --> 01:52:44,668
لا يوجد شيء، أوجينو-سان!
601
01:52:45,228 --> 01:52:47,359
لا شيء في الجنة!
602
01:52:47,839 --> 01:52:50,459
إنها السعادة في العدم
603
01:52:51,099 --> 01:52:54,740
لكن العدم هو لا شيء،
إذن ليس هناك جنة!
604
01:52:55,430 --> 01:52:58,181
هذا هو الاستنتاج الذي توصلت إليه
605
01:52:59,401 --> 01:53:03,070
البوذية ليست شيئا
إلى جانب ذلك العدم
606
01:53:03,071 --> 01:53:05,562
إنها السكينة، وليست العدم!
607
01:53:05,982 --> 01:53:09,812
ليس لها زمان ولا مكان
608
01:53:09,813 --> 01:53:12,193
إنه الإيقاف إلى الأبد
609
01:53:12,703 --> 01:53:17,034
لذلك لا يوجد شيء
إلى جانب السعادة هناك!
610
01:53:17,404 --> 01:53:19,944
هل المرء لديه وعي
عندما يموت المرء؟
611
01:53:24,915 --> 01:53:27,921
هل الوعي موجود في النيرفانا؟
612
01:53:27,956 --> 01:53:32,346
إذا كان الوعي مرتبطا بالوقت
والفضاء، فهو غير موجود هناك
613
01:53:32,666 --> 01:53:34,921
وبالطبع، لا يمكن أن يكون هناك أي شيء
وعي السعادة!
614
01:53:34,922 --> 01:53:38,701
هينو كون، هل هذا هو المبدأ
وراء ما تفعله؟
615
01:53:38,702 --> 01:53:40,117
نعم إنه كذلك
616
01:53:40,118 --> 01:53:42,738
إذا لم تكن هناك سماء،
لا يوجد جحيم
617
01:53:42,818 --> 01:53:44,617
ما هو موجود هو هذا الواقع وحده.
618
01:53:44,618 --> 01:53:49,879
وفي هذا الواقع أنا عالق،
لا يوجد شيء اسمه القانون
619
01:53:50,069 --> 01:53:53,319
القانون شيء بين
الجريمة والعقاب
620
01:53:53,320 --> 01:53:55,959
لكن، في نوعي من الواقع،
لا توجد جريمة ولا عقوبة
621
01:53:55,960 --> 01:53:57,891
لكن ذلك...
622
01:53:58,021 --> 01:54:02,201
في نوعك من الواقع،
لا يوجد شيء سوى الفوضى
623
01:54:02,391 --> 01:54:04,821
كيف يمكن للإنسان أن يعيش على هذا النحو؟
624
01:54:04,822 --> 01:54:07,622
ليس من الضروري أن يعيش البشر بالضرورة
625
01:54:07,862 --> 01:54:12,543
نحن البشر مهووسون جدًا بما هو غير عقلاني
الإيمان بالتكاثر والاستمرار
626
01:54:13,043 --> 01:54:18,334
وبمجرد أن يكون هذا الاعتقاد غير العقلاني
أنشئت، وسوف تأتي جميع أنواع القوانين
627
01:54:18,704 --> 01:54:21,585
أنا لا أوافق على تلك القوانين
628
01:54:22,245 --> 01:54:26,505
لمعارضة العدم في البوذية،
هذا هو الخيار الوحيد
629
01:54:32,666 --> 01:54:34,386
أنت مجنون
630
01:54:34,387 --> 01:54:38,196
في الهند القديمة، أعلى مستوى روحي
كان يعتقد أنه العدم
631
01:54:38,197 --> 01:54:43,318
فالمؤمنون يعيشون ويموتون بمفردهم،
سوف تتراكم جثثهم مثل الجبل
632
01:55:06,722 --> 01:55:09,167
أنا مهووس
التماثيل البوذية بسبب...
633
01:55:09,616 --> 01:55:13,863
كلهم ينظرون إليك
بنفس الابتسامة الغامضة
634
01:55:16,094 --> 01:55:19,814
هذا هو بالضبط وجه العدم
635
01:55:22,755 --> 01:55:28,176
تدريجيا، ينتهي بك الأمر إلى رؤية
فقط ابتسامة بوذا
636
01:55:30,396 --> 01:55:35,127
إنها ابتسامة استهزاء بالنفس، واعية بذلك
تعاليمه تحتوي على تناقضات
637
01:55:38,777 --> 01:55:42,558
إن ابتسامة بوذا هي في الواقع توازن دقيق
638
01:55:42,828 --> 01:55:48,379
لا يمكن أن يكون الجو أكثر برودة قليلاً،
ولا صبي أكثر سعادة
639
01:55:53,960 --> 01:56:02,201
لقد انضممت إلى صنع تمثال كانون ذلك
بمثل هذه الأفكار..
640
01:56:03,772 --> 01:56:07,992
والآن تريد إحضار التمثال
في ديري؟!
641
01:56:08,952 --> 01:56:16,244
كانون ينظر إليك بابتسامة لأنه
لقد تم استنزاف حياتي وحياة سيدي فيها
642
01:56:25,875 --> 01:56:32,486
لا ينبغي لي أن أعرفك عليه
643
01:56:36,087 --> 01:56:43,038
أوجينو سان، هذه هي الكارما
بيني وبينك
644
01:56:46,849 --> 01:56:53,610
أوجينو سان، أنت وأنا
على حد سواء إلى حد كبير
645
01:56:59,591 --> 01:57:01,701
دعونا نعيش في سلام
646
01:57:17,914 --> 01:57:23,125
أوجينو سان،
أنت تحسدني، أليس كذلك؟
647
01:57:23,895 --> 01:57:27,466
حسد؟
ماذا تقصد؟
648
01:57:28,816 --> 01:57:30,586
أليس لطيفا؟
649
01:57:32,096 --> 01:57:34,977
لقد وقعت ذات مرة في حب أختي
650
01:57:36,827 --> 01:57:41,718
أوجينو-سان، يمكنك أختي
البقاء معك؟
651
01:57:43,458 --> 01:57:45,839
يمكنك أن تأخذ مكاني
ويكون معها
652
01:58:40,891 --> 01:58:44,686
وبعد ذلك الربيع
653
01:58:55,150 --> 01:58:59,121
سيد، لقد تم ذلك بشكل جيد للغاية
654
01:59:02,581 --> 01:59:04,562
أنا متعب جدا
655
01:59:07,002 --> 01:59:09,112
أنا متأكد من تمثال كانون هذا
سيقبل بصمت...
656
01:59:09,113 --> 01:59:12,893
أي نوع من الناس و
أي نوع من الرغبات
657
01:59:17,714 --> 01:59:20,674
عليك أن تعود في كل الأحوال، أليس كذلك؟
658
01:59:24,295 --> 01:59:25,865
نعم
659
01:59:25,885 --> 01:59:29,316
سأعود مع تمثال كانون
660
01:59:29,636 --> 01:59:33,897
لقد كنت معك طوال الوقت
661
01:59:34,477 --> 01:59:38,677
اعتقدت أنك ستبقى هنا مدى الحياة
662
02:00:53,970 --> 02:00:56,420
اه... ادخل
663
02:00:58,361 --> 02:01:01,821
حبيبك ذاهب
لكنك لا تودعه؟
664
02:01:05,582 --> 02:01:07,932
هل تعلم عن ذلك؟
665
02:01:08,322 --> 02:01:10,683
انظر ماذا تقول!
666
02:01:10,843 --> 02:01:13,532
من الذي يعرض صحة الأب للخطر؟
667
02:01:13,533 --> 02:01:17,054
إنه أنت وذلك الرجل...
هذا اللقيط
668
02:01:21,235 --> 02:01:24,904
والدك هو أسعد واحد
669
02:01:24,905 --> 02:01:26,625
كاذب!
670
02:01:26,865 --> 02:01:29,246
تم جر الأب إلى كل هذا
671
02:01:31,866 --> 02:01:35,507
يمكنك أن تقول ذلك،
ولكن ما هو الخطأ في ذلك؟
672
02:01:42,788 --> 02:01:45,139
لا يوجد شيء أفضل من ذلك
673
02:01:58,021 --> 02:01:59,571
ماذا عن ذلك؟
674
02:01:59,921 --> 02:02:02,531
هل تحب بشرتي الناعمة؟
675
02:02:05,952 --> 02:02:08,461
ماذا...ماذا تفعل؟
676
02:02:08,462 --> 02:02:10,743
ما هو الخطأ في ذلك؟
677
02:02:11,373 --> 02:02:14,042
لا يوجد أحد في المنزل الآن
678
02:02:14,043 --> 02:02:17,104
لقد كان بعض الوقت
منذ أن كنا معا مثل هذا
679
02:04:27,006 --> 02:04:32,266
ماساو، كنت لا تزال تريد
لصنع التماثيل البوذية؟
680
02:04:33,247 --> 02:04:34,767
نعم أفعل
681
02:04:35,807 --> 02:04:43,348
قال الأب، من أجل إعالة الطفل،
سوف تستمر في أن تكون عمه
682
02:04:43,448 --> 02:04:46,279
هل هذا جيد؟
683
02:04:47,579 --> 02:04:49,169
حسنا
684
02:04:49,609 --> 02:04:52,020
لو كان مجرد عنوان..
685
02:04:53,210 --> 02:04:55,140
حقا؟
686
02:04:56,170 --> 02:05:00,401
مات إيواشيتا بدون سبب
687
02:05:00,851 --> 02:05:07,352
سيكون من الأفضل لو كنت تستطيع أن تفعل
العمل في أوساكا الآن
688
02:05:29,996 --> 02:05:31,345
كيف حال الطفل؟
689
02:05:31,346 --> 02:05:34,117
إنه ينام بشكل سليم مع والدته
690
02:05:34,487 --> 02:05:36,736
مع الأم؟
691
02:05:36,737 --> 02:05:38,797
هذا جيد!
692
02:05:38,798 --> 02:05:40,147
نعم
693
02:05:40,148 --> 02:05:44,849
كنت أعرف أنك سوف
أعود إلى المنزل يوما ما
694
02:06:48,289 --> 02:06:53,400
الأب يصدر أصواتا غريبة الآن،
أخشى أنه يموت
695
02:07:34,127 --> 02:07:37,157
لقد أصبح الأمر غريبًا
منذ وقت سابق من هذه الليلة
696
02:07:37,697 --> 02:07:42,058
قلت له أن يتوقف،
لكنه لم يتركني
697
02:07:42,828 --> 02:07:45,409
إذن فجأة...
698
02:08:22,255 --> 02:08:27,326
تمنيت ألا تزورني أبدًا
هذا الدير مرة أخرى
699
02:08:29,316 --> 02:08:31,056
أنا أفهم
700
02:08:32,326 --> 02:08:35,997
أريد فقط أن أرى تمثال كانون
جلبت هنا
701
02:08:36,927 --> 02:08:39,118
لن أعود مرة أخرى بعد ذلك
702
02:08:41,478 --> 02:08:44,308
لقد وصل
703
02:09:38,387 --> 02:09:40,238
توفي والدي
704
02:09:42,108 --> 02:09:44,568
هل لديه؟
705
02:09:44,969 --> 02:09:47,899
الليلة الماضية،
عندما كان يمارس الحب
706
02:09:50,630 --> 02:09:55,990
هينو-سان... إنه أنت!
أعتقد أنك أنت من قتل والدي..
707
02:09:56,941 --> 02:09:59,460
لا، هذا أمر مؤكد!
708
02:09:59,461 --> 02:10:01,561
لقد قتلته!
709
02:10:42,408 --> 02:10:45,739
عندما تمثال كانون
تم إحضاره للتو إلى هنا،
710
02:10:45,774 --> 02:10:48,569
تم استخدام كل قوة السيد
711
02:10:50,840 --> 02:10:55,390
لم يكن لديه ما يكفي من القوة المتبقية
لصنع تمثال آخر
712
02:10:57,001 --> 02:10:59,861
لقد اختصرت حياة والدي!
713
02:11:00,811 --> 02:11:03,802
يموت الناس عندما يكون لديهم
لا مزيد من الطاقة للعيش
714
02:11:05,942 --> 02:11:08,242
لم أفعل أي شيء
لتقصير حياته
715
02:11:13,663 --> 02:11:16,254
أنت قاتل!
716
02:11:18,264 --> 02:11:20,725
كيف حال ريكو؟
717
02:11:24,185 --> 02:11:28,546
عليك أن تعتني بها الآن
718
02:11:30,486 --> 02:11:33,517
ربما كان هذا
أعظم رغبة الماجستير
719
02:11:54,730 --> 02:11:57,001
هل هذا السيد موري؟
720
02:12:04,092 --> 02:12:10,513
كان من المقرر التبرع بهذا الإزميل
إلى الدير مع التمثال
721
02:12:12,393 --> 02:12:13,973
لكن...
722
02:12:16,524 --> 02:12:20,695
يموت! يموت!
723
02:13:13,273 --> 02:13:16,154
لماذا...انا؟
724
02:13:55,290 --> 02:13:57,251
ماساو!
725
02:13:58,541 --> 02:14:01,320
ماساو، تعال هنا!
726
02:14:01,321 --> 02:14:04,892
الجدة! إنها الجدة!
727
02:14:08,112 --> 02:14:12,003
لقد دفنت سمكة شبوط هنا
728
02:14:12,213 --> 02:14:16,574
إذا كنت جائعا يمكنك أن تأكله
729
02:14:29,506 --> 02:14:31,175
انها حقيقية!
730
02:14:31,176 --> 02:14:32,867
الكارب، الكارب
731
02:14:32,947 --> 02:14:37,156
يمكن لهذا الكارب إطعام الكثير من الناس
732
02:14:37,157 --> 02:14:39,478
انها واحدة كبيرة!
733
02:14:41,468 --> 02:14:43,288
الجدة!
734
02:15:12,063 --> 02:15:14,093
هذا جد
735
02:15:18,534 --> 02:15:20,705
هذه والدتك
736
02:15:23,585 --> 02:15:26,236
هذا هو والدك
737
02:15:38,448 --> 02:15:40,058
هنا إيواشيتا،
738
02:15:44,188 --> 02:15:45,749
وريكو
739
02:15:49,029 --> 02:15:50,770
والماجستير موري أيضًا
740
02:16:31,106 --> 02:16:33,746
إلى أين أنت ذاهبة يا جدتي؟
741
02:16:33,747 --> 02:16:37,736
يمكن أن تأكل المزيد من الناس.
من الأفضل أن آخذه بعيدًا
742
02:16:37,737 --> 02:16:39,698
سوف أساعدك!